"austarieren" meaning in All languages combined

See austarieren on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯staˌʁiːʁən Audio: De-austarieren.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb tarieren Forms: ich tariere aus [present], du tarierst aus [present], er tariert aus [present], sie tariert aus [present], es tariert aus [present], ich tarierte aus [past], ich tarierte aus [subjunctive-ii], tarier aus! [imperative, singular], tariere aus! [imperative, singular], tariert aus! [imperative, plural], austariert [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], austarieren [active, infinitive, present], austariert haben [active, infinitive, perfect], austariert werden [processual passive, infinitive, present], austariert worden sein [processual passive, infinitive, perfect], austariert sein [statal passive, infinitive, present], austariert gewesen sein [statal passive, infinitive, perfect], auszutarieren [active, extended, infinitive], austariert zu haben [active, extended, infinitive], austariert zu werden [processual passive, extended, infinitive], austariert worden zu sein [processual passive, extended, infinitive], austariert zu sein [statal passive, extended, infinitive], austariert gewesen zu sein [statal passive, extended, infinitive], austarierend [participle, present, active], austariert [participle, perfect, passive], auszutarierender [participle, gerundive], auszutarierende [participle, gerundive], auszutarierendes … [participle, gerundive], tarier aus! [second-person, singular, imperative, present, active], tariere aus! [second-person, singular, imperative, present, active], habe austariert! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], tariert aus! [second-person, plural, imperative, present, active], tarieret aus! [archaic, second-person, plural, imperative, present, active], habt austariert! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], tarieren Sie aus! [honorific, imperative, present, active], haben Sie austariert! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich tariere aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich tariere aus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich austariere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich austariere [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du tarierst aus [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du tarierest aus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du austarierst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du austarierest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es tariert aus [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es tarieret aus [archaic, third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es tariere aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es austariert [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es austariere [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es wird austariert [third-person, singular, present, processual passive, indicative], er/sie/es werde austariert [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist austariert [third-person, singular, present, statal passive, indicative], er/sie/es sei austariert [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir tarieren aus [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir tarieren aus [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir austarieren [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir austarieren [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr tariert aus [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr tarieret aus [archaic, second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr tarieret aus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr austariert [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr austarieret [archaic, second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr austarieret [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie tarieren aus [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie tarieren aus [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie austarieren [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie austarieren [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie werden austariert [third-person, plural, present, processual passive, indicative], sie werden austariert [third-person, plural, present, processual passive, subjunctive-i], sie sind austariert [third-person, plural, present, statal passive, indicative], sie seien austariert [third-person, plural, present, statal passive, subjunctive-i], ich tarierte aus [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich tarierete aus [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich tarierte aus [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich tarierete aus [archaic, first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich austarierte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich austarierete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich austarierte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich austarierete [archaic, first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du tariertest aus [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du tarieretest aus [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du tariertest aus [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du tarieretest aus [archaic, second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du austariertest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du austarieretest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du austariertest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du austarieretest [archaic, second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es tarierte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es tarierete aus [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es tarierte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es tarierete aus [archaic, third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es austarierte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es austarierete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es austarierte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es austarierete [archaic, third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es wurde austariert [third-person, singular, past, processual passive, indicative], er/sie/es würde austariert [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war austariert [third-person, singular, past, statal passive, indicative], er/sie/es wäre austariert [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir tarierten aus [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir tariereten aus [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir tarierten aus [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir tariereten aus [archaic, first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir austarierten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir austariereten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir austarierten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir austariereten [archaic, first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr tariertet aus [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr tarieretet aus [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr tariertet aus [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr tarieretet aus [archaic, second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr austariertet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr austarieretet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr austariertet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr austarieretet [archaic, second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie tarierten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie tariereten aus [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie tarierten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie tariereten aus [archaic, third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie austarierten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie austariereten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie austarierten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie austariereten [archaic, third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie wurden austariert [third-person, plural, past, processual passive, indicative], sie würden austariert [third-person, plural, past, processual passive, subjunctive-ii], sie waren austariert [third-person, plural, past, statal passive, indicative], sie wären austariert [third-person, plural, past, statal passive, subjunctive-ii], ich habe austariert [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe austariert [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast austariert [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest austariert [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat austariert [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe austariert [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es ist austariert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], er/sie/es sei austariert worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es ist austariert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], er/sie/es sei austariert gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben austariert [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben austariert [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt austariert [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet austariert [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben austariert [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben austariert [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie sind austariert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, indicative], sie seien austariert worden [third-person, plural, perfect, processual passive, subjunctive-i], sie sind austariert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, indicative], sie seien austariert gewesen [third-person, plural, perfect, statal passive, subjunctive-i], ich hatte austariert [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte austariert [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest austariert [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest austariert [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte austariert [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte austariert [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es war austariert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], er/sie/es wäre austariert worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es war austariert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], er/sie/es wäre austariert gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten austariert [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten austariert [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet austariert [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet austariert [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten austariert [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten austariert [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie waren austariert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, indicative], sie wären austariert worden [third-person, plural, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], sie waren austariert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, indicative], sie wären austariert gewesen [third-person, plural, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], ich werde austarieren [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde austarieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde austarieren [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst austarieren [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest austarieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest austarieren [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird austarieren [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde austarieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde austarieren [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird austariert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], er/sie/es werde austariert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde austariert werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird austariert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], er/sie/es werde austariert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde austariert sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden austarieren [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden austarieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden austarieren [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet austarieren [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet austarieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet austarieren [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden austarieren [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden austarieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden austarieren [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden austariert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, indicative], sie werden austariert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-i], sie würden austariert werden [third-person, plural, future-i, processual passive, subjunctive-ii], sie werden austariert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, indicative], sie werden austariert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-i], sie würden austariert sein [third-person, plural, future-i, statal passive, subjunctive-ii], ich werde austariert haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde austariert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde austariert haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst austariert haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest austariert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest austariert haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird austariert haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde austariert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde austariert haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird austariert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], er/sie/es werde austariert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], er/sie/es würde austariert worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], er/sie/es wird austariert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], er/sie/es werde austariert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], er/sie/es würde austariert gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden austariert haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden austariert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden austariert haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet austariert haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet austariert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet austariert haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden austariert haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden austariert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden austariert haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden austariert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, indicative], sie werden austariert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-i], sie würden austariert worden sein [third-person, plural, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], sie werden austariert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, indicative], sie werden austariert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-i], sie würden austariert gewesen sein [third-person, plural, future-ii, statal passive, subjunctive-ii]
  1. ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird
    Sense id: de-austarieren-de-verb-gDHnlT33
  2. ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen
    Sense id: de-austarieren-de-verb-5TCIki0h
  3. das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen Tags: Austrian German
    Sense id: de-austarieren-de-verb-qh35p3lF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ausbalancieren, ins Gleichgewicht bringen, tarieren, ausgleichen, nivellieren Derived forms: Austarieren Translations (beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen): orekatu (Baskisch), tare (Englisch), balance (Englisch), équilibrer (Französisch), tarare (Italienisch), tarera (Schwedisch), equilibrar (Spanisch), tarar (Spanisch) Translations (das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen): determine (Englisch), tare weight (Englisch), faire la tare (Französisch) Translations (figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen): balance out (Englisch), équilibrer (Französisch), equilibrare (Italienisch), balansera (Schwedisch), uppväga (Schwedisch), equilibrar (Spanisch), tarar (Spanisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Austarieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb tarieren",
  "forms": [
    {
      "form": "ich tariere aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarierst aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er tariert aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tariert aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es tariert aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tarier aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tariere aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tariert aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert zu haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert zu werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert worden zu sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert zu sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austarierend",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarierender",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarierende",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarierendes …",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "tarier aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tariere aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe austariert!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tariert aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tarieret aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt austariert!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tarieren Sie aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie austariert!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tariere aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tariere aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austariere",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austariere",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarierst aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarierest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarierst",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarierest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tariert aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarieret aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tariere aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austariere",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tariert aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieret aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieret aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieret",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieret",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du tariertest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarieretest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tariertest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarieretest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du austariertest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarieretest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du austariertest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarieretest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tariertet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieretet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tariertet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieretet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austariertet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieretet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austariertet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieretet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·ta·rie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird"
      ],
      "id": "de-austarieren-de-verb-gDHnlT33",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Ultsch: Abruptes Ende eines absurden Theaters. In: DiePresse.com. 6. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .",
          "text": "Die iranische Führung ist kein monolithischer Block. Es konkurrieren mehrere Machtzentren, die sich ständig neu austarieren, wobei sich alles hinter einem Nebelvorhang abspielt."
        },
        {
          "ref": "Nicole Scheyerer: Galerie Hummel: Eros. In: DiePresse.com. 28. November 2005, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .",
          "text": "Nichts erscheint hier zufällig: Grafs Anordnung zeugt von der Insistenz seiner assoziativen Methode, die Leichtes und Schweres perfekt austariert."
        },
        {
          "ref": "Wiebke Eden-Fleig: Königreich unter Druck. In: Zeit Online. 21. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .",
          "text": "Deswegen sind die Parlamentswahlen wichtig. Sie werden verdeutlichen, wie das Verhältnis Regierung-Islamisten neu austariert wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen"
      ],
      "id": "de-austarieren-de-verb-5TCIki0h",
      "raw_tags": [
        "figurativ"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen"
      ],
      "id": "de-austarieren-de-verb-qh35p3lF",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯staˌʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-austarieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-austarieren.ogg/De-austarieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-austarieren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbalancieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ins Gleichgewicht bringen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "tarieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausgleichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nivellieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "orekatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tare"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "équilibrer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilibrar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "balance out"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "équilibrer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "equilibrare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "balansera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "uppväga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "equilibrar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tarar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "determine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "tare weight"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "faire la tare"
    }
  ],
  "word": "austarieren"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Austarieren"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb tarieren",
  "forms": [
    {
      "form": "ich tariere aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarierst aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er tariert aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tariert aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es tariert aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "tarier aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tariere aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tariert aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert zu haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert zu werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert worden zu sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "processual passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert zu sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert gewesen zu sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "statal passive",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "austarierend",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarierender",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarierende",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "auszutarierendes …",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "participle",
        "gerundive"
      ]
    },
    {
      "form": "tarier aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tariere aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe austariert!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tariert aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tarieret aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt austariert!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "tarieren Sie aus!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie austariert!",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tariere aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tariere aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austariere",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austariere",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarierst aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarierest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarierst",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarierest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tariert aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarieret aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tariere aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austariere",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tariert aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieret aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieret aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieret",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieret",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarieren aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du tariertest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarieretest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du tariertest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du tarieretest aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du austariertest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarieretest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du austariertest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du austarieretest",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierte aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es tarierete aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierte",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es austarierete",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wurde austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tariertet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieretet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tariertet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr tarieretet aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austariertet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieretet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austariertet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr austarieretet",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tarierten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie tariereten aus",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austarierten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie austariereten",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "archaic",
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wurden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ist austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es sei austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie seien austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es war austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wäre austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten austariert",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären austariert worden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie waren austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie wären austariert gewesen",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austarieren",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert werden",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert haben",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert worden sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden austariert gewesen sein",
      "source": "Flexion:austarieren",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·ta·rie·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "ein Gewicht beim Wiegen ausgleichen, so dass von der Waage nur das anzugebende Gewicht des Inhalts angezeigt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Christian Ultsch: Abruptes Ende eines absurden Theaters. In: DiePresse.com. 6. April 2007, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .",
          "text": "Die iranische Führung ist kein monolithischer Block. Es konkurrieren mehrere Machtzentren, die sich ständig neu austarieren, wobei sich alles hinter einem Nebelvorhang abspielt."
        },
        {
          "ref": "Nicole Scheyerer: Galerie Hummel: Eros. In: DiePresse.com. 28. November 2005, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .",
          "text": "Nichts erscheint hier zufällig: Grafs Anordnung zeugt von der Insistenz seiner assoziativen Methode, die Leichtes und Schweres perfekt austariert."
        },
        {
          "ref": "Wiebke Eden-Fleig: Königreich unter Druck. In: Zeit Online. 21. November 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 18. November 2011) .",
          "text": "Deswegen sind die Parlamentswahlen wichtig. Sie werden verdeutlichen, wie das Verhältnis Regierung-Islamisten neu austariert wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen"
      ],
      "raw_tags": [
        "figurativ"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "Austrian German"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯staˌʁiːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-austarieren.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/De-austarieren.ogg/De-austarieren.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-austarieren.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausbalancieren"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "ins Gleichgewicht bringen"
    },
    {
      "sense_index": "1, 3",
      "word": "tarieren"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "ausgleichen"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nivellieren"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "orekatu"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tare"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "balance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "équilibrer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarera"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "equilibrar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "beim Wiegen nur das anzugebende Gewicht des Inhalts anzeigen",
      "sense_index": "1",
      "word": "tarar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "balance out"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "équilibrer"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "equilibrare"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "balansera"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "uppväga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "equilibrar"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "figurativ: ein Gleichgewicht der Kräfte herstellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "tarar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "determine"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "tare weight"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "das Gewicht der Verpackung (Tara) einer Ware feststellen",
      "sense_index": "3",
      "word": "faire la tare"
    }
  ],
  "word": "austarieren"
}

Download raw JSONL data for austarieren meaning in All languages combined (37.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.